Episode 31
Réalisé par :
Ecrit par :
Personnages principaux (acteurs) :
Personnages secondaires (acteurs) :
Version Originale :
Titre : All's Fair
Première diffusion : sur CBS, le 31 mars 2006
Audience (première diffusion):
Version Française :
Titre : Le chemin de la liberté
Première diffusion : sur M6, le 1er décembre 2006
Audience (première diffusion): 4,6 millions
Navigation + :
Transcripts :
Sous Titres :
Captures : Sur une page unique | Dans la galerie
En parler : Le sujet officiel sur le forum

Alan : " Moi je sors demain soir. "
Don : " Ah oui, avec une fille ? "
Alan : " Non. Une femme. "
Don : " Et elle a un nom ? "
Alan : " Je ne dirai rien. "
Charlie : " C'est le traiteur. "
Alan : " Je ne dirai rien. "
*Rire de Don.*
Alan : " Vous allez me porter la poisse, vous avez la guigne avec les femmes tous les deux. "
Don : " Ca c'est archi faux. Je n'ai pas la guigne. "
Charlie : " On peut pas dire que tu sois extrêmement sollicité. "
Don : " Oh tu peux parler toi, tu t'es vu. "
Charlie : " Moi ? Elles se battent pour sortir avec moi. "
Alan : " Je veux savoir quand j'aurai des petits enfants. "
Don : " Et moi j'voudrais que tu essayes de faire mon boulot et de faire des rencontres. "
Charlie : " Pauv' chou, la vie est dure. "
Une avocate militante de nationalité irakienne, qui était aux Etats Unis pour témoigner dans un documentaire sur les droits des femmes dans les pays musulmans, est assassinée près du domicile de sa cousine qui l’héberge.